viernes, 17 de julio de 2015

Lee el artículo en español de "La Razón" (a su vez procede de Europa Press) titulado «Los bilingües tienen más materia gris en el cerebro», acerca de los hallazgos realizados en el estudio Neuroanatomical Evidence in Support of the Bilingual Advantage Theory (in English).







Te recomendamos además el vídeo  «The benefits of a bilingual brain», por Mia Nacamulli, en el canal de Youtube TED-Ed.



 

domingo, 12 de julio de 2015

Read the article Hispanic Heritage Month: How Hispanics Are Defining and Redefining America by Stephen Balkaran, Professor of Political Science at Quinnipiac University. Article published on Huffington Post.

Read these extracts from the article (the underline has been added by me, it is not part of the original article):


« During the American Revolutionary War, Bernardo de Galvez, governor of the Louisiana Territory, sent gunpowder, rifles, bullets, blankets, medicine and other supplies to the armies of General George Washington in support of America's cause. Once the war began, Galvez, along with support and reinforcements from Spain's Cuba, Mexico and Puerto Rico.
What would our country's political history be without Hispanics? What would Manifest Destiny and America's expansion be without the role of Hispanics and the carving of America's great Western frontier? The Hispanic presence in the election of President James Polk in 1844 and his future policy of annexation of Texas, the stolen land, the creation of the artificial border, the Alamo, the great Southwest, and the Compromise of 1850 all help define our American history. What would America be like without the importance of The Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the Mexican War, where the United States gained not only Texas, New Mexico and Upper California, making way for the vast expansion of American land, but also a cultural history like no other? Our Civil War would not be the same without the presence of Hispanics, often removed from our history books. Some 20,000 Hispanics fought in the Civil War, some serving in the 1st Florida Cavalry, others serving in the Union forces in Connecticut, New York and Massachusetts. From the first battle in Fort Sumter to the last battle in Palmito Ranch, Texas, their allegiance served in America's defining war over the issue of slavery. Hispanics have always met the challenge of serving America with commitment and admiration in the midst of the great American Split. »



Check out "9 misconceptions about Latinos in the United States", by Omar Villegas on BuzzFeed.


Te recomiendo este vídeo de: famosos hablando español, hispanohablantes hablando inglés, plurilingües, y más...